Biden Announces Defense Deal With Australia in a Bid to Counter China

³» ij½Ã : 0 ij½Ã

ÃÑ °áÁ¦ ij½Ã : 0 ij½Ã

»ç¿ëÈÄ Ä³½Ã : 0 ij½Ã

¾ÆƼŬ
Àι®¡¤±³¾ç
»çȸ¡¤°æÁ¦¡¤°æ¿µ
Biden Announces Defense Deal With Australia in a Bid to Counter China
  • ÃâÆÇ»çA.G. Sulzberger
  • ÀâÁö¸í´º¿åŸÀÓÁî New York Times(New York Ed. Daily)[¹Ì±¹Àμâ/¼öÀÔ]

President Biden spoke Wednesday about a new initiative with Britain and Australia to add to the Western presence in the Pacific.
Credit...Doug Mills/The New York Times

WASHINGTON — The Biden administration took a major step on Wednesday in challenging China¡¯s broad territorial claims in the Pacific, announcing that the United States and Britain would help Australia to deploy nuclear-powered submarines, adding to the Western presence in the region.

If the plan comes to fruition, Australia may begin conducting routine patrols that could move through areas of the South China Sea that Beijing claims as its exclusive zone and range as far north as Taiwan. The announcement, made by President Biden, Prime Minister Boris Johnson of Britain and Prime Minister Scott Morrison of Australia, is a major step for Australia, which until recent years has been hesitant to push back directly at core Chinese interests.

Australia has felt increasingly threatened, however, and three years ago was among the first nations to ban Huawei, the Chinese telecommunications giant, from its networks. Now, with the prospect of deploying a new submarine fleet, Australia would become a far more muscular player in the American-led alliance in the Pacific. The vessels are equipped with nuclear propulsion systems that offer limitless range and run so quietly that they are hard to detect. For Mr. Johnson, the new defense arrangement would bolster his effort to develop a ¡°Global Britain¡± strategy that focuses on the Pacific, the next step after Brexit took the country out of the European Union.

¡°This is about investing in our greatest source of strength, our alliances, and updating them to better meet the threats of today and tomorrow,¡± Mr. Biden said in the East Room, flanked by two televisions showing the British and Australian leaders at their remote press briefings. ¡°It¡¯s about connecting America¡¯s existing allies and partners in new ways.¡±

Mr. Biden and Mr. Morrison said Australia would not arm the submarines with nuclear weapons. Australia is a signatory to the Nuclear Nonproliferation Treaty, which bans it from acquiring or deploying nuclear weapons.


Æ÷½ºÆ® °øÀ¯ÇÏ±â     
¸ðµç ÀúÀÛ±ÇÀº ÇØ´ç ÄÜÅÙÃ÷ Á¦°øÀÚ ¶Ç´Â ÇØ´ç ÄÜÅÙÃ÷ Á¦°øÀÚ¿Í ºÏÆÁÀÌ °øµ¿À¸·Î º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÆíÁý ¹× Àü¼Û±ÇÀº ºÏÆÁÀÌ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù
ÀÛ°¡ÀÇ ÆÁ


°ü·Ã ºÐ¾ß ÆÁ